🧥 La chaqueta roja
İspanyolca okuma metni · A1 · Kırmızı Ceket. A1 seviyesinde kısa bir İspanyolca hikâye (15 cümle). Önce İspanyolca cümleyi oku, sonra altındaki Türkçe çeviriyle karşılaştır. Her bölümün önemli kelimelerini öğren ve sondaki soruyu cevapla.
1. bölüm
Ali necesita una chaqueta nueva para el invierno.
Ali'nin kış için yeni bir cekete ihtiyacı var.
Va a una tienda grande con su hermana, Lina.
Kız kardeşi Lina ile büyük bir mağazaya gidiyor.
A Lina le gusta una chaqueta roja. «¡Pruébate esta!»
Lina kırmızı bir ceketi beğeniyor. "Şunu dene!"
Ali prefiere el azul, pero se prueba la chaqueta roja.
Ali maviyi tercih ediyor ama kırmızı ceketi deniyor.
Le queda grande. «¿Tiene una talla más pequeña?», pregunta.
Ceket çok büyük. "Daha küçük bedeniniz var mı?" diye soruyor.
Bu bölümün kelimeleri
| İspanyolca | Türkçe |
|---|---|
| la chaqueta | ceket |
| rojo | kırmızı |
| azul | mavi |
| la talla | beden |
Anladın mı? ¿Qué color prefiere Ali?
- El azul · Mavi
- El rojo · Kırmızı
- El negro · Siyah
Doğru cevap: El azul
2. bölüm
La dependienta trae una chaqueta roja más pequeña y una azul.
Satış görevlisi daha küçük bir kırmızı ceket ve bir mavi ceket getiriyor.
La chaqueta azul es barata: solo treinta euros.
Mavi ceket ucuz: sadece otuz avro.
La chaqueta roja es cara: ¡noventa euros!
Kırmızı ceket pahalı: doksan avro!
Ali se mira en el espejo. La chaqueta roja le queda muy bien.
Ali aynaya bakıyor. Kırmızı ceket ona çok yakışıyor.
«Mmm», dice. «¿Roja o azul? ¿Barata o cara?»
"Hmm," diyor. "Kırmızı mı, mavi mi? Ucuz mu, pahalı mı?"
Bu bölümün kelimeleri
| İspanyolca | Türkçe |
|---|---|
| barato | ucuz |
| caro | pahalı |
| el espejo | ayna |
| la dependienta | satış görevlisi |
Anladın mı? ¿Cuánto cuesta la chaqueta roja?
- Noventa euros · Doksan avro
- Treinta euros · Otuz avro
- Cincuenta euros · Elli avro
Doğru cevap: Noventa euros
3. bölüm
Lina tiene una idea: «¡Cómprate la chaqueta azul y un gorro rojo!»
Lina'nın aklına bir fikir geliyor. "Mavi ceketi ve kırmızı bir şapka al!"
El gorro cuesta solo diez euros.
Şapka sadece on avro.
Ali paga con tarjeta y salen contentos de la tienda.
Ali kartıyla ödüyor ve mutlu bir şekilde mağazadan çıkıyorlar.
Fuera hace frío, pero Ali va calentito con su ropa nueva.
Dışarısı soğuk ama Ali yeni kıyafetleriyle sıcacık.
«Azul y rojo», se ríe Lina. «¡Ahora pareces un superhéroe!»
"Mavi ve kırmızı," diye gülüyor Lina. "Şimdi süper kahraman gibisin!"
Bu bölümün kelimeleri
| İspanyolca | Türkçe |
|---|---|
| el gorro | şapka |
| la tarjeta | kart |
| frío | soğuk |
| la ropa | kıyafet |
Anladın mı? ¿Qué compra Ali?
- Una chaqueta azul y un gorro rojo · Mavi bir ceket ve kırmızı bir şapka
- Una chaqueta roja · Kırmızı bir ceket
- Un gorro azul y zapatos rojos · Mavi bir şapka ve kırmızı ayakkabı
Doğru cevap: Una chaqueta azul y un gorro rojo
Bu hikâyeyi anadili konuşanların sesiyle dinle ve İspanyolca adım adım Fenek'te ücretsiz öğren.
Ücretsiz İspanyolca kursuna başla →