🧥 The Red Jacket
İngilizce okuma metni · A1 · Kırmızı Ceket. A1 seviyesinde kısa bir İngilizce hikâye (15 cümle). Önce İngilizce cümleyi oku, sonra altındaki Türkçe çeviriyle karşılaştır. Her bölümün önemli kelimelerini öğren ve sondaki soruyu cevapla.
1. bölüm
Ali needs a new jacket for winter.
Ali'nin kış için yeni bir cekete ihtiyacı var.
He goes to a big shop with his sister, Lina.
Kız kardeşi Lina ile büyük bir mağazaya gidiyor.
Lina likes a red jacket. "Try this one!"
Lina kırmızı bir ceketi beğeniyor. "Şunu dene!"
Ali prefers blue, but he tries the red jacket.
Ali maviyi tercih ediyor ama kırmızı ceketi deniyor.
It is too big. "Do you have a smaller size?" he asks.
Ceket çok büyük. "Daha küçük bedeniniz var mı?" diye soruyor.
Bu bölümün kelimeleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| jacket | ceket |
| red | kırmızı |
| blue | mavi |
| size | beden |
Anladın mı? Which colour does Ali prefer?
- Blue · Mavi
- Red · Kırmızı
- Black · Siyah
Doğru cevap: Blue
2. bölüm
The shop assistant brings a smaller red jacket and a blue one.
Satış görevlisi daha küçük bir kırmızı ceket ve bir mavi ceket getiriyor.
The blue jacket is cheap: only thirty euros.
Mavi ceket ucuz: sadece otuz avro.
The red jacket is expensive: ninety euros!
Kırmızı ceket pahalı: doksan avro!
Ali looks in the mirror. The red jacket looks very good.
Ali aynaya bakıyor. Kırmızı ceket ona çok yakışıyor.
"Hmm," he says. "Red or blue? Cheap or expensive?"
"Hmm," diyor. "Kırmızı mı, mavi mi? Ucuz mu, pahalı mı?"
Bu bölümün kelimeleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| cheap | ucuz |
| expensive | pahalı |
| mirror | ayna |
| shop assistant | satış görevlisi |
Anladın mı? How much is the red jacket?
- Ninety euros · Doksan avro
- Thirty euros · Otuz avro
- Fifty euros · Elli avro
Doğru cevap: Ninety euros
3. bölüm
Lina has an idea. "Buy the blue jacket and a red hat!"
Lina'nın aklına bir fikir geliyor. "Mavi ceketi ve kırmızı bir şapka al!"
The hat costs only ten euros.
Şapka sadece on avro.
Ali pays with his card and they leave the shop happy.
Ali kartıyla ödüyor ve mutlu bir şekilde mağazadan çıkıyorlar.
Outside it is cold, but Ali is warm in his new clothes.
Dışarısı soğuk ama Ali yeni kıyafetleriyle sıcacık.
"Blue and red," Lina laughs. "Now you look like a superhero!"
"Mavi ve kırmızı," diye gülüyor Lina. "Şimdi süper kahraman gibisin!"
Bu bölümün kelimeleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| hat | şapka |
| card | kart |
| cold | soğuk |
| clothes | kıyafet |
Anladın mı? What does Ali buy?
- A blue jacket and a red hat · Mavi bir ceket ve kırmızı bir şapka
- A red jacket · Kırmızı bir ceket
- A blue hat and red shoes · Mavi bir şapka ve kırmızı ayakkabı
Doğru cevap: A blue jacket and a red hat
Bu hikâyeyi anadili konuşanların sesiyle dinle ve İngilizce adım adım Fenek'te ücretsiz öğren.
Ücretsiz İngilizce kursuna başla →