🧥 السترة الحمراء
Arapça okuma metni · A1 · Kırmızı Ceket. A1 seviyesinde kısa bir Arapça hikâye (15 cümle). Önce Arapça cümleyi oku, sonra altındaki Türkçe çeviriyle karşılaştır. Her bölümün önemli kelimelerini öğren ve sondaki soruyu cevapla.
1. bölüm
يحتاج علي إلى سترة جديدة للشتاء.
Ali'nin kış için yeni bir cekete ihtiyacı var.
يذهب إلى متجر كبير مع أخته لينا.
Kız kardeşi Lina ile büyük bir mağazaya gidiyor.
تعجب لينا سترة حمراء. «جرّب هذه!»
Lina kırmızı bir ceketi beğeniyor. "Şunu dene!"
يفضّل علي اللون الأزرق، لكنه يجرّب السترة الحمراء.
Ali maviyi tercih ediyor ama kırmızı ceketi deniyor.
إنها كبيرة جدًا. يسأل: «هل لديكم مقاس أصغر؟»
Ceket çok büyük. "Daha küçük bedeniniz var mı?" diye soruyor.
Bu bölümün kelimeleri
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| السترة | ceket |
| أحمر | kırmızı |
| أزرق | mavi |
| المقاس | beden |
Anladın mı? أي لون يفضّل علي؟
- الأزرق · Mavi
- الأحمر · Kırmızı
- الأسود · Siyah
Doğru cevap: الأزرق
2. bölüm
تحضر البائعة سترة حمراء أصغر وأخرى زرقاء.
Satış görevlisi daha küçük bir kırmızı ceket ve bir mavi ceket getiriyor.
السترة الزرقاء رخيصة: ثلاثون يورو فقط.
Mavi ceket ucuz: sadece otuz avro.
السترة الحمراء غالية: تسعون يورو!
Kırmızı ceket pahalı: doksan avro!
ينظر علي في المرآة. السترة الحمراء تليق به جدًا.
Ali aynaya bakıyor. Kırmızı ceket ona çok yakışıyor.
يقول: «همم. أحمر أم أزرق؟ رخيص أم غالٍ؟»
"Hmm," diyor. "Kırmızı mı, mavi mi? Ucuz mu, pahalı mı?"
Bu bölümün kelimeleri
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| رخيص | ucuz |
| غالٍ | pahalı |
| المرآة | ayna |
| البائعة | satış görevlisi |
Anladın mı? كم ثمن السترة الحمراء؟
- تسعون يورو · Doksan avro
- ثلاثون يورو · Otuz avro
- خمسون يورو · Elli avro
Doğru cevap: تسعون يورو
3. bölüm
لدى لينا فكرة: «اشترِ السترة الزرقاء وقبعة حمراء!»
Lina'nın aklına bir fikir geliyor. "Mavi ceketi ve kırmızı bir şapka al!"
ثمن القبعة عشرة يورو فقط.
Şapka sadece on avro.
يدفع علي بالبطاقة ويخرجان من المتجر سعيدين.
Ali kartıyla ödüyor ve mutlu bir şekilde mağazadan çıkıyorlar.
الجو بارد في الخارج، لكن علي يشعر بالدفء في ملابسه الجديدة.
Dışarısı soğuk ama Ali yeni kıyafetleriyle sıcacık.
تضحك لينا: «أزرق وأحمر. الآن تبدو مثل بطل خارق!»
"Mavi ve kırmızı," diye gülüyor Lina. "Şimdi süper kahraman gibisin!"
Bu bölümün kelimeleri
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| القبعة | şapka |
| البطاقة | kart |
| بارد | soğuk |
| الملابس | kıyafet |
Anladın mı? ماذا يشتري علي؟
- سترة زرقاء وقبعة حمراء · Mavi bir ceket ve kırmızı bir şapka
- سترة حمراء · Kırmızı bir ceket
- قبعة زرقاء وحذاء أحمر · Mavi bir şapka ve kırmızı ayakkabı
Doğru cevap: سترة زرقاء وقبعة حمراء
Bu hikâyeyi anadili konuşanların sesiyle dinle ve Arapça adım adım Fenek'te ücretsiz öğren.
Ücretsiz Arapça kursuna başla →