All reading › Spanish reading › B1
🌶️ Demasiado picante
Spanish reading · B1 · Too Spicy. A short Spanish story at level B1 (15 sentences). Read the Spanish sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Para su aniversario, Aylin y Tom habían reservado mesa en el restaurante más famoso de la ciudad.
For their anniversary, Aylin and Tom had booked a table at the most famous restaurant in town.
La carta era larga y complicada, y el camarero les explicó cada plato con paciencia.
The menu was long and complicated, and the waiter patiently explained every dish.
Tom eligió de segundo «el curry especial del chef».
Tom chose “the chef's special curry” as his main course.
«Tenga cuidado», dijo el camarero. «Pica mucho.»
“Be careful,” said the waiter. “It's very spicy.”
Tom se rio: «No pasa nada. Me encanta la comida picante.»
Tom laughed: “No problem. I love spicy food.”
Words in this chapter
| Spanish | English |
|---|---|
| la carta | menu |
| el camarero | waiter |
| el segundo plato | main course |
| picante | spicy |
Did you understand? ¿Qué pide Tom?
- El curry especial del chef · The chef's special curry
- Una sopa · A soup
- Una ensalada · A salad
Correct answer: El curry especial del chef
Chapter 2
Después del primer bocado, la cara de Tom se puso roja como un tomate.
After the first bite, Tom's face turned bright red.
Se le llenaron los ojos de lágrimas y se bebió tres vasos de agua seguidos.
His eyes filled with tears, and he drank three glasses of water one after the other.
Aylin intentó no reírse, pero no pudo evitarlo.
Aylin tried not to laugh, but she couldn't help it.
Tom llamó al camarero y se quejó con educación: «Esto pica demasiado para comerlo.»
Tom called the waiter and complained politely: “This is too spicy to eat.”
Unos minutos después, el propio cocinero salió de la cocina.
A few minutes later, the cook himself came out of the kitchen.
Words in this chapter
| Spanish | English |
|---|---|
| quejarse | to complain |
| el cocinero | cook |
| el vaso | glass |
| con educación | politely |
Did you understand? ¿Qué pasa cuando Tom prueba el plato?
- Se pone rojo y bebe agua · His face goes red and he drinks water
- Le encanta · He loves it
- Se va del restaurante · He leaves the restaurant
Correct answer: Se pone rojo y bebe agua
Chapter 3
«Lo siento mucho», dijo el cocinero. «Mi nuevo ayudante echó la guindilla dos veces.»
“I'm very sorry,” said the cook. “My new assistant put the chilli in twice.”
Trajo un curry nuevo y los invitó al postre.
He brought a new curry and offered them dessert on the house.
Después de la comida, se sentó a su mesa y les habló de su juventud en la India.
After the meal, he sat down at their table and told them about his youth in India.
Al irse, Tom le dejó al camarero una propina generosa.
When they left, Tom gave the waiter a generous tip.
Desde entonces van allí cada aniversario, pero ahora Tom siempre lo pide «suave».
Since then, they go there every anniversary, but Tom always asks for “mild” now.
Words in this chapter
| Spanish | English |
|---|---|
| el postre | dessert |
| la propina | tip |
| la comida | meal |
| generoso | generous |
Did you understand? ¿Por qué picaba tanto el curry?
- El ayudante echó la guindilla dos veces · The assistant added the chilli twice
- Tom lo había pedido picante · Tom had asked for it spicy
- Así se hace en la India · That's how it's made in India
Correct answer: El ayudante echó la guindilla dos veces
Listen to this story with native audio and learn Spanish step by step in Fenek — free.
Start the free Spanish course →