All reading › Russian reading › A1
☕ Не тот торт
Russian reading · A1 · The Wrong Cake. A short Russian story at level A1 (15 sentences). Read the Russian sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Каждую субботу Эмма ходит в маленькое кафе рядом с домом.
Every Saturday, Emma goes to a small café near her house.
Она всегда заказывает кофе с молоком и кусок яблочного пирога.
She always orders a coffee with milk and a piece of apple cake.
Официант Пол хорошо её знает.
The waiter, Paul, knows her well.
Но сегодня Пола нет. Там новый официант.
But today Paul is not there. There is a new waiter.
Он молодой и очень волнуется.
He is young and very nervous.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| кофе | coffee |
| молоко | milk |
| пирог | cake |
| официант | waiter |
Did you understand? Что Эмма всегда заказывает?
- Кофе с молоком и яблочный пирог · Coffee with milk and apple cake
- Чай и хлеб · Tea and bread
- Воду и бутерброд · Water and a sandwich
Correct answer: Кофе с молоком и яблочный пирог
Chapter 2
Эмма делает заказ, но официант приносит чай и шоколадный торт.
Emma orders, but the waiter brings tea and a chocolate cake.
«Извините, это не мой заказ», — вежливо говорит Эмма.
"Sorry, this is not my order," Emma says kindly.
Парень краснеет: «Ой, нет! Простите. Это мой первый день».
The young man goes red. "Oh no! I'm sorry. It's my first day."
Эмма пробует шоколадный торт. Он очень вкусный!
Emma tastes the chocolate cake. It is delicious!
«Ничего страшного, — говорит она с улыбкой. — Я его оставлю!»
"No problem," she says with a smile. "I'll keep it!"
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| чай | tea |
| заказ | order |
| шоколад | chocolate |
| вкусный | delicious |
Did you understand? Почему официант ошибается?
- Это его первый день · It's his first day
- Он очень устал · He is very tired
- Он не знает языка · He doesn't speak the language
Correct answer: Это его первый день
Chapter 3
Когда Эмма просит счёт, официант возвращается с чашкой.
When Emma asks for the bill, the waiter comes back with a cup.
«Этот кофе бесплатно. Спасибо, что вы такая добрая».
"This coffee is free. Thank you for being so nice."
В следующую субботу Эмма снова приходит в кафе.
Next Saturday, Emma comes back to the café.
Молодой официант улыбается: «Чай и шоколадный торт, верно?»
The young waiter smiles: "Tea and chocolate cake, right?"
Эмма смеётся: «Да, пожалуйста. Это мой новый заказ!»
Emma laughs. "Yes, please. That's my new order!"
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| счёт | bill |
| чашка | cup |
| бесплатный | free |
| суббота | Saturday |
Did you understand? Какой новый заказ Эммы?
- Чай и шоколадный торт · Tea and chocolate cake
- Кофе с молоком и яблочный пирог · Coffee with milk and apple cake
- Только воду · Just water
Correct answer: Чай и шоколадный торт
Listen to this story with native audio and learn Russian step by step in Fenek — free.
Start the free Russian course →