All reading › Russian reading › A1
🧥 Красная куртка
Russian reading · A1 · The Red Jacket. A short Russian story at level A1 (15 sentences). Read the Russian sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Али нужна новая куртка на зиму.
Ali needs a new jacket for winter.
Он идёт в большой магазин со своей сестрой Линой.
He goes to a big shop with his sister, Lina.
Лине нравится красная куртка. «Примерь эту!»
Lina likes a red jacket. "Try this one!"
Али больше нравится синий, но он примеряет красную куртку.
Ali prefers blue, but he tries the red jacket.
Она велика. «У вас есть размер поменьше?» — спрашивает он.
It is too big. "Do you have a smaller size?" he asks.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| куртка | jacket |
| красный | red |
| синий | blue |
| размер | size |
Did you understand? Какой цвет больше нравится Али?
- Синий · Blue
- Красный · Red
- Чёрный · Black
Correct answer: Синий
Chapter 2
Продавщица приносит красную куртку поменьше и синюю.
The shop assistant brings a smaller red jacket and a blue one.
Синяя куртка дешёвая: всего тридцать евро.
The blue jacket is cheap: only thirty euros.
Красная куртка дорогая: девяносто евро!
The red jacket is expensive: ninety euros!
Али смотрит в зеркало. Красная куртка ему очень идёт.
Ali looks in the mirror. The red jacket looks very good.
«Хм, — говорит он. — Красная или синяя? Дешёвая или дорогая?»
"Hmm," he says. "Red or blue? Cheap or expensive?"
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| дешёвый | cheap |
| дорогой | expensive |
| зеркало | mirror |
| продавщица | shop assistant |
Did you understand? Сколько стоит красная куртка?
- Девяносто евро · Ninety euros
- Тридцать евро · Thirty euros
- Пятьдесят евро · Fifty euros
Correct answer: Девяносто евро
Chapter 3
У Лины есть идея: «Купи синюю куртку и красную шапку!»
Lina has an idea. "Buy the blue jacket and a red hat!"
Шапка стоит всего десять евро.
The hat costs only ten euros.
Али платит картой, и они довольные выходят из магазина.
Ali pays with his card and they leave the shop happy.
На улице холодно, но Али тепло в новой одежде.
Outside it is cold, but Ali is warm in his new clothes.
«Синий и красный, — смеётся Лина. — Теперь ты как супергерой!»
"Blue and red," Lina laughs. "Now you look like a superhero!"
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| шапка | hat |
| карта | card |
| холодный | cold |
| одежда | clothes |
Did you understand? Что покупает Али?
- Синюю куртку и красную шапку · A blue jacket and a red hat
- Красную куртку · A red jacket
- Синюю шапку и красные ботинки · A blue hat and red shoes
Correct answer: Синюю куртку и красную шапку
Listen to this story with native audio and learn Russian step by step in Fenek — free.
Start the free Russian course →