All reading › Russian reading › A1
🐱 Пропавшая кошка
Russian reading · A1 · The Lost Cat. A short Russian story at level A1 (15 sentences). Read the Russian sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
У Тома есть маленькая серая кошка. Её зовут Луна.
Tom has a small grey cat. Her name is Luna.
Каждое утро Луна спит у окна.
Every morning, Luna sleeps by the window.
Но сегодня окно открыто, и Луны там нет.
But today the window is open and Luna is not there.
Том ищет под кроватью и на кухне.
Tom looks under the bed and in the kitchen.
«Мама! Луна пропала!» — кричит он.
"Mum! Luna is gone!" he shouts.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| кошка | cat |
| окно | window |
| кровать | bed |
| кухня | kitchen |
Did you understand? Где Луна спит каждое утро?
- У окна · By the window
- На кровати · On the bed
- В саду · In the garden
Correct answer: У окна
Chapter 2
Том и его мама выходят на улицу.
Tom and his mum go out into the street.
Они спрашивают пекаря: «Вы не видели серую кошку?»
They ask the baker: "Have you seen a grey cat?"
«Нет, извините, — говорит пекарь. — Но возьмите булочку!»
"No, sorry," says the baker. "But take a bread roll!"
В парке Том видит маленькую девочку с серой кошкой.
In the park, Tom sees a little girl with a grey cat.
«Луна?» — спрашивает он. Но кошка на него не смотрит.
"Luna?" he asks. But the cat does not look at him.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| улица | street |
| пекарь | baker |
| парк | park |
| девочка | girl |
Did you understand? Что им даёт пекарь?
- Булочку · A bread roll
- Кошку · A cat
- Немного молока · Some milk
Correct answer: Булочку
Chapter 3
Том и мама идут домой. Им очень грустно.
Tom and his mum go home. They are very sad.
Потом Том слышит звук из шкафа: «Мяу!»
Then Tom hears a sound from the cupboard: "Meow!"
Он открывает дверцу. Луна там, между его свитерами.
He opens the door. Luna is there, between his sweaters.
И она не одна: там три крошечных котёнка!
And she is not alone: there are three tiny kittens!
Том смеётся: «Мама, теперь у нас четыре кошки!»
Tom laughs. "Mum, now we have four cats!"
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| шкаф | cupboard |
| свитер | sweater |
| котёнок | kitten |
| грустный | sad |
Did you understand? Где Луна?
- В шкафу · In the cupboard
- В парке · In the park
- В пекарне · At the bakery
Correct answer: В шкафу
Listen to this story with native audio and learn Russian step by step in Fenek — free.
Start the free Russian course →