All reading › Russian reading › A2
🚆 Сумка в поезде
Russian reading · A2 · The Bag on the Train. A short Russian story at level A2 (15 sentences). Read the Russian sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Сара каждый день едет на работу на поезде в 8:15.
Sara takes the 8:15 train to work every day.
Сегодня поезд почти пустой.
Today the train is almost empty.
На сиденье напротив лежит красная сумка.
On the seat in front of her, there is a red bag.
Там никто не сидит. Чья это сумка?
Nobody is sitting there. Whose bag is it?
Сара осторожно открывает её и находит блокнот и старый ключ.
Sara opens it carefully and finds a notebook and an old key.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| поезд | train |
| сиденье | seat |
| сумка | bag |
| ключ | key |
Did you understand? Что в сумке?
- Блокнот и старый ключ · A notebook and an old key
- Деньги и телефон · Money and a phone
- Одежда · Clothes
Correct answer: Блокнот и старый ключ
Chapter 2
В блокноте есть имя и адрес: Анна Берг, Озёрная улица, 12.
In the notebook there is a name and an address: Anna Berg, 12 Lake Street.
После работы Сара решает отнести ей сумку.
After work, Sara decides to take the bag to her.
Дом старый, с синей дверью и садом, полным цветов.
The house is old, with a blue door and a garden full of flowers.
Пожилая женщина открывает дверь и удивлённо смотрит на сумку.
An old woman opens the door and looks at the bag in surprise.
«Моя сумка! Я потеряла её сорок лет назад!» — говорит она.
"My bag! I lost it forty years ago!" she says.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| адрес | address |
| дом | house |
| сад | garden |
| цветок | flower |
Did you understand? Когда женщина потеряла сумку?
- Сорок лет назад · Forty years ago
- Вчера · Yesterday
- На прошлой неделе · Last week
Correct answer: Сорок лет назад
Chapter 3
Анна заваривает чай и рассказывает Саре свою историю.
Anna makes tea and tells Sara her story.
«Когда я была молодой, я каждый день ездила на этом поезде».
"When I was young, I travelled on that train every day."
«Ключ открывает маленькую шкатулку. В ней письма от моего мужа».
"The key opens a small box. In it, there are letters from my husband."
Но как сумка вернулась через столько лет? Никто не знает.
But how did the bag come back after so many years? Nobody knows.
С того дня Сара каждое воскресенье навещает Анну.
Since that day, Sara visits Anna every Sunday.
Words in this chapter
| Russian | English |
|---|---|
| письмо | letter |
| муж | husband |
| ездить | to travel |
| воскресенье | Sunday |
Did you understand? Что открывает ключ?
- Шкатулку с письмами · A small box with letters
- Дверь Анны · Anna's front door
- Машину · A car
Correct answer: Шкатулку с письмами
Listen to this story with native audio and learn Russian step by step in Fenek — free.
Start the free Russian course →