All reading › Portuguese reading › A1
🧥 O casaco vermelho
Portuguese reading · A1 · The Red Jacket. A short Portuguese story at level A1 (15 sentences). Read the Portuguese sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
O Ali precisa de um casaco novo para o inverno.
Ali needs a new jacket for winter.
Vai a uma loja grande com a irmã, a Lina.
He goes to a big shop with his sister, Lina.
A Lina gosta de um casaco vermelho. «Experimenta este!»
Lina likes a red jacket. "Try this one!"
O Ali prefere azul, mas experimenta o casaco vermelho.
Ali prefers blue, but he tries the red jacket.
Fica-lhe grande. «Tem um tamanho mais pequeno?», pergunta ele.
It is too big. "Do you have a smaller size?" he asks.
Words in this chapter
| Portuguese | English |
|---|---|
| o casaco | jacket |
| vermelho | red |
| azul | blue |
| o tamanho | size |
Did you understand? Que cor prefere o Ali?
- Azul · Blue
- Vermelho · Red
- Preto · Black
Correct answer: Azul
Chapter 2
A empregada da loja traz um casaco vermelho mais pequeno e um azul.
The shop assistant brings a smaller red jacket and a blue one.
O casaco azul é barato: só trinta euros.
The blue jacket is cheap: only thirty euros.
O casaco vermelho é caro: noventa euros!
The red jacket is expensive: ninety euros!
O Ali olha-se ao espelho. O casaco vermelho fica-lhe muito bem.
Ali looks in the mirror. The red jacket looks very good.
«Hum», diz ele. «Vermelho ou azul? Barato ou caro?»
"Hmm," he says. "Red or blue? Cheap or expensive?"
Words in this chapter
| Portuguese | English |
|---|---|
| barato | cheap |
| caro | expensive |
| o espelho | mirror |
| a empregada da loja | shop assistant |
Did you understand? Quanto custa o casaco vermelho?
- Noventa euros · Ninety euros
- Trinta euros · Thirty euros
- Cinquenta euros · Fifty euros
Correct answer: Noventa euros
Chapter 3
A Lina tem uma ideia: «Compra o casaco azul e um gorro vermelho!»
Lina has an idea. "Buy the blue jacket and a red hat!"
O gorro custa só dez euros.
The hat costs only ten euros.
O Ali paga com cartão e saem da loja contentes.
Ali pays with his card and they leave the shop happy.
Lá fora está frio, mas o Ali está quentinho com a roupa nova.
Outside it is cold, but Ali is warm in his new clothes.
«Azul e vermelho», ri-se a Lina. «Agora pareces um super-herói!»
"Blue and red," Lina laughs. "Now you look like a superhero!"
Words in this chapter
| Portuguese | English |
|---|---|
| o gorro | hat |
| o cartão | card |
| frio | cold |
| a roupa | clothes |
Did you understand? O que compra o Ali?
- Um casaco azul e um gorro vermelho · A blue jacket and a red hat
- Um casaco vermelho · A red jacket
- Um gorro azul e sapatos vermelhos · A blue hat and red shoes
Correct answer: Um casaco azul e um gorro vermelho
Listen to this story with native audio and learn Portuguese step by step in Fenek — free.
Start the free Portuguese course →