All reading › Portuguese reading › A2
🌈 O piquenique
Portuguese reading · A2 · The Picnic. A short Portuguese story at level A2 (15 sentences). Read the Portuguese sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
A previsão do tempo diz: domingo, sol e vinte e cinco graus.
The weather forecast says: sunny and twenty-five degrees on Sunday.
A Mila e os amigos planeiam um piquenique junto ao lago.
Mila and her friends plan a picnic by the lake.
Cada um leva alguma coisa: sanduíches, fruta, sumo e uma manta grande.
Everybody brings something: sandwiches, fruit, juice and a big blanket.
Só o Tim leva um guarda-chuva. Toda a gente se ri dele.
Only Tim brings an umbrella. Everybody laughs at him.
«Olha para o céu! Não há uma única nuvem!»
"Look at the sky! There isn't a single cloud!"
Words in this chapter
| Portuguese | English |
|---|---|
| a previsão do tempo | weather forecast |
| soalheiro | sunny |
| o lago | lake |
| a nuvem | cloud |
Did you understand? O que leva o Tim?
- Um guarda-chuva · An umbrella
- Uma manta · A blanket
- Sumo · Juice
Correct answer: Um guarda-chuva
Chapter 2
Encontram um sítio bonito debaixo de uma árvore e começam a comer.
They find a nice place under a tree and start eating.
Às três horas, o vento fica mais forte e o céu fica nublado.
At three o'clock, the wind gets stronger and it gets cloudy.
Depois, de repente, começa a chover. E muito!
Then, suddenly, it starts to rain. Very hard!
As sanduíches ficam molhadas e a manta está cheia de água.
The sandwiches get wet and the blanket is full of water.
Toda a gente corre. Só o Tim fica seco debaixo do guarda-chuva.
Everybody runs. Only Tim stays dry under his umbrella.
Words in this chapter
| Portuguese | English |
|---|---|
| o vento | wind |
| a chuva | rain |
| a árvore | tree |
| molhado | wet |
Did you understand? Quem fica seco?
- O Tim · Tim
- A Mila · Mila
- Ninguém · Nobody
Correct answer: O Tim
Chapter 3
Esperam num pequeno café junto ao lago.
They wait in a small café near the lake.
O Tim bebe um chocolate quente e sorri: «Quem se ri agora?»
Tim drinks a hot chocolate and smiles: "Who's laughing now?"
Passada uma hora, a chuva para e o sol volta a aparecer.
After an hour, the rain stops and the sun comes out again.
Por cima do lago, há um arco-íris enorme.
Over the lake, there is a huge rainbow.
Da próxima vez, diz a Mila, todos levam guarda-chuva. Pelo sim, pelo não!
Next time, Mila says, everybody brings an umbrella. Just in case!
Words in this chapter
| Portuguese | English |
|---|---|
| o sol | sun |
| o arco-íris | rainbow |
| a hora | hour |
| o guarda-chuva | umbrella |
Did you understand? O que veem por cima do lago?
- Um arco-íris · A rainbow
- Um barco · A boat
- Neve · Snow
Correct answer: Um arco-íris
Listen to this story with native audio and learn Portuguese step by step in Fenek — free.
Start the free Portuguese course →