All reading › Italian reading › B1
🌶️ Troppo piccante
Italian reading · B1 · Too Spicy. A short Italian story at level B1 (15 sentences). Read the Italian sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Per il loro anniversario, Aylin e Tom avevano prenotato un tavolo nel ristorante più famoso della città.
For their anniversary, Aylin and Tom had booked a table at the most famous restaurant in town.
Il menù era lungo e complicato, e il cameriere spiegò con pazienza ogni piatto.
The menu was long and complicated, and the waiter patiently explained every dish.
Come secondo, Tom scelse «il curry speciale dello chef».
Tom chose “the chef's special curry” as his main course.
«Attenzione» disse il cameriere. «È molto piccante.»
“Be careful,” said the waiter. “It's very spicy.”
Tom rise: «Nessun problema. Adoro il cibo piccante.»
Tom laughed: “No problem. I love spicy food.”
Words in this chapter
| Italian | English |
|---|---|
| il menù | menu |
| il cameriere | waiter |
| il secondo | main course |
| piccante | spicy |
Did you understand? Che cosa ordina Tom?
- Il curry speciale dello chef · The chef's special curry
- Una zuppa · A soup
- Un'insalata · A salad
Correct answer: Il curry speciale dello chef
Chapter 2
Dopo il primo boccone, la faccia di Tom diventò rossissima.
After the first bite, Tom's face turned bright red.
Gli si riempirono gli occhi di lacrime e bevve tre bicchieri d'acqua uno dopo l'altro.
His eyes filled with tears, and he drank three glasses of water one after the other.
Aylin cercò di non ridere, ma non ci riuscì.
Aylin tried not to laugh, but she couldn't help it.
Tom chiamò il cameriere e si lamentò educatamente: «È troppo piccante per mangiarlo.»
Tom called the waiter and complained politely: “This is too spicy to eat.”
Qualche minuto dopo, il cuoco in persona uscì dalla cucina.
A few minutes later, the cook himself came out of the kitchen.
Words in this chapter
| Italian | English |
|---|---|
| lamentarsi | to complain |
| il cuoco | cook |
| il bicchiere | glass |
| educatamente | politely |
Did you understand? Che cosa succede quando Tom assaggia il piatto?
- Diventa rosso e beve acqua · His face goes red and he drinks water
- Gli piace moltissimo · He loves it
- Esce dal ristorante · He leaves the restaurant
Correct answer: Diventa rosso e beve acqua
Chapter 3
«Mi dispiace molto» disse il cuoco. «Il mio nuovo aiutante ha messo il peperoncino due volte.»
“I'm very sorry,” said the cook. “My new assistant put the chilli in twice.”
Portò un nuovo curry e offrì loro il dolce.
He brought a new curry and offered them dessert on the house.
Dopo cena si sedette al loro tavolo e raccontò della sua giovinezza in India.
After the meal, he sat down at their table and told them about his youth in India.
Andando via, Tom lasciò al cameriere una mancia generosa.
When they left, Tom gave the waiter a generous tip.
Da allora ci vanno a ogni anniversario, ma ora Tom chiede sempre «poco piccante».
Since then, they go there every anniversary, but Tom always asks for “mild” now.
Words in this chapter
| Italian | English |
|---|---|
| il dolce | dessert |
| la mancia | tip |
| il pasto | meal |
| generoso | generous |
Did you understand? Perché il curry era così piccante?
- L'aiutante ha messo il peperoncino due volte · The assistant added the chilli twice
- Tom l'aveva chiesto piccante · Tom had asked for it spicy
- In India si fa così · That's how it's made in India
Correct answer: L'aiutante ha messo il peperoncino due volte
Listen to this story with native audio and learn Italian step by step in Fenek — free.
Start the free Italian course →