All reading › German reading › B1
📱 Falsch verbunden
German reading · B1 · Wrong Number. A short German story at level B1 (15 sentences). Read the German sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Daniel war kurz vor dem Einschlafen, als sein Handy klingelte.
Daniel was about to fall asleep when his phone rang.
Eine fremde Frauenstimme sagte: „Bist du das, Marco? Bitte leg nicht auf.“
An unknown woman's voice said: "Is that you, Marco? Please don't hang up."
Daniel erklärte, dass sie sich verwählt hatte, aber sie redete einfach weiter.
Daniel explained that she had the wrong number, but she kept talking.
Sie sagte, sie sei am Bahnhof und habe den letzten Zug verpasst.
She said she was at the station and had missed the last train.
Es regnete, ihr Akku war fast leer, und sie hatte Angst.
It was raining, her battery was almost dead, and she was scared.
Words in this chapter
| German | English |
|---|---|
| die Stimme | voice |
| die Nummer | number |
| der Bahnhof | station |
| der Akku | battery |
Did you understand? Wo war die Frau?
- Am Bahnhof · At the station
- Zu Hause · At home
- Am Flughafen · At the airport
Correct answer: Am Bahnhof
Chapter 2
Daniel sah auf die Uhr. Es war fast Mitternacht.
Daniel looked at the clock. It was almost midnight.
Der Bahnhof war nur zehn Minuten von seiner Wohnung entfernt.
The station was only ten minutes from his flat.
„Warten Sie dort“, sagte er. „Ich komme mit einem Regenschirm.“
"Wait there," he said. "I'm coming with an umbrella."
Als er ankam, war der Bahnsteig leer – bis auf eine Frau in einem gelben Mantel.
When he arrived, the platform was empty except for one woman in a yellow coat.
Sie drehte sich um, und Daniel traute seinen Augen nicht.
She turned around, and Daniel couldn't believe his eyes.
Words in this chapter
| German | English |
|---|---|
| die Mitternacht | midnight |
| der Regenschirm | umbrella |
| der Bahnsteig | platform |
| der Mantel | coat |
Did you understand? Was hat Daniel mitgenommen?
- Einen Regenschirm · An umbrella
- Eine Taschenlampe · A torch
- Seine Autoschlüssel · His car keys
Correct answer: Einen Regenschirm
Chapter 3
Es war Elena, seine beste Freundin aus der Schulzeit. Sie hatten sich seit fünfzehn Jahren nicht gesehen.
It was Elena, his best friend from school. They hadn't seen each other for fifteen years.
„Marco ist mein Bruder“, lachte sie. „Ich muss zwei Ziffern vertauscht haben.“
"Marco is my brother," she laughed. "I must have mixed up two numbers."
Unter einem Schirm gingen sie durch den Regen zurück und sprachen über alte Zeiten.
They walked back through the rain under one umbrella, talking about the old days.
Daniel machte heiße Schokolade, und sie redeten, bis die Sonne aufging.
Daniel made hot chocolate, and they talked until the sun came up.
Manchmal, denkt Daniel, ist die falsche Nummer genau die richtige.
Sometimes, Daniel thinks, the wrong number is exactly the right one.
Words in this chapter
| German | English |
|---|---|
| der Bruder | brother |
| der Regen | rain |
| die heiße Schokolade | hot chocolate |
| die Sonne | sun |
Did you understand? Wer ist Marco?
- Elenas Bruder · Elena's brother
- Daniels Freund · Daniel's friend
- Ein Taxifahrer · A taxi driver
Correct answer: Elenas Bruder
Listen to this story with native audio and learn German step by step in Fenek — free.
Start the free German course →