All reading › German reading › A2
🚆 Die Tasche im Zug
German reading · A2 · The Bag on the Train. A short German story at level A2 (15 sentences). Read the German sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Sara nimmt jeden Tag den Zug um 8:15 Uhr zur Arbeit.
Sara takes the 8:15 train to work every day.
Heute ist der Zug fast leer.
Today the train is almost empty.
Auf dem Sitz vor ihr liegt eine rote Tasche.
On the seat in front of her, there is a red bag.
Niemand sitzt dort. Wem gehört die Tasche?
Nobody is sitting there. Whose bag is it?
Sara öffnet sie vorsichtig und findet ein Notizbuch und einen alten Schlüssel.
Sara opens it carefully and finds a notebook and an old key.
Words in this chapter
| German | English |
|---|---|
| der Zug | train |
| der Sitz | seat |
| die Tasche | bag |
| der Schlüssel | key |
Did you understand? Was ist in der Tasche?
- Ein Notizbuch und ein alter Schlüssel · A notebook and an old key
- Geld und ein Handy · Money and a phone
- Kleidung · Clothes
Correct answer: Ein Notizbuch und ein alter Schlüssel
Chapter 2
Im Notizbuch stehen ein Name und eine Adresse: Anna Berg, Seestraße 12.
In the notebook there is a name and an address: Anna Berg, 12 Lake Street.
Nach der Arbeit beschließt Sara, ihr die Tasche zu bringen.
After work, Sara decides to take the bag to her.
Das Haus ist alt, mit einer blauen Tür und einem Garten voller Blumen.
The house is old, with a blue door and a garden full of flowers.
Eine alte Frau öffnet die Tür und sieht die Tasche überrascht an.
An old woman opens the door and looks at the bag in surprise.
„Meine Tasche! Die habe ich vor vierzig Jahren verloren!“, sagt sie.
"My bag! I lost it forty years ago!" she says.
Words in this chapter
| German | English |
|---|---|
| die Adresse | address |
| das Haus | house |
| der Garten | garden |
| die Blume | flower |
Did you understand? Wann hat die Frau die Tasche verloren?
- Vor vierzig Jahren · Forty years ago
- Gestern · Yesterday
- Letzte Woche · Last week
Correct answer: Vor vierzig Jahren
Chapter 3
Anna kocht Tee und erzählt Sara ihre Geschichte.
Anna makes tea and tells Sara her story.
„Als ich jung war, bin ich jeden Tag mit diesem Zug gefahren.“
"When I was young, I travelled on that train every day."
„Der Schlüssel öffnet ein kleines Kästchen. Darin sind Briefe von meinem Mann.“
"The key opens a small box. In it, there are letters from my husband."
Aber wie ist die Tasche nach so vielen Jahren zurückgekommen? Niemand weiß es.
But how did the bag come back after so many years? Nobody knows.
Seit diesem Tag besucht Sara Anna jeden Sonntag.
Since that day, Sara visits Anna every Sunday.
Words in this chapter
| German | English |
|---|---|
| der Brief | letter |
| der Mann | husband |
| fahren | to travel |
| der Sonntag | Sunday |
Did you understand? Was öffnet der Schlüssel?
- Ein Kästchen mit Briefen · A small box with letters
- Annas Haustür · Anna's front door
- Ein Auto · A car
Correct answer: Ein Kästchen mit Briefen
Listen to this story with native audio and learn German step by step in Fenek — free.
Start the free German course →