All reading › French reading › B1
🌶️ Trop épicé
French reading · B1 · Too Spicy. A short French story at level B1 (15 sentences). Read the French sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Pour leur anniversaire de couple, Aylin et Tom avaient réservé une table dans le restaurant le plus célèbre de la ville.
For their anniversary, Aylin and Tom had booked a table at the most famous restaurant in town.
Le menu était long et compliqué, et le serveur a patiemment expliqué chaque plat.
The menu was long and complicated, and the waiter patiently explained every dish.
Comme plat principal, Tom a choisi « le curry spécial du chef ».
Tom chose “the chef's special curry” as his main course.
« Attention, a dit le serveur. C'est très épicé. »
“Be careful,” said the waiter. “It's very spicy.”
Tom a ri : « Pas de problème. J'adore la cuisine épicée. »
Tom laughed: “No problem. I love spicy food.”
Words in this chapter
| French | English |
|---|---|
| le menu | menu |
| le serveur | waiter |
| le plat principal | main course |
| épicé | spicy |
Did you understand? Que commande Tom ?
- Le curry spécial du chef · The chef's special curry
- Une soupe · A soup
- Une salade · A salad
Correct answer: Le curry spécial du chef
Chapter 2
Après la première bouchée, le visage de Tom est devenu tout rouge.
After the first bite, Tom's face turned bright red.
Ses yeux se sont remplis de larmes et il a bu trois verres d'eau d'affilée.
His eyes filled with tears, and he drank three glasses of water one after the other.
Aylin a essayé de ne pas rire, mais elle n'a pas pu s'en empêcher.
Aylin tried not to laugh, but she couldn't help it.
Tom a appelé le serveur et s'est plaint poliment : « C'est trop épicé pour être mangé. »
Tom called the waiter and complained politely: “This is too spicy to eat.”
Quelques minutes plus tard, le cuisinier en personne est sorti de la cuisine.
A few minutes later, the cook himself came out of the kitchen.
Words in this chapter
| French | English |
|---|---|
| se plaindre | to complain |
| le cuisinier | cook |
| le verre | glass |
| poliment | politely |
Did you understand? Que se passe-t-il quand Tom goûte le plat ?
- Il devient rouge et boit de l'eau · His face goes red and he drinks water
- Il adore · He loves it
- Il quitte le restaurant · He leaves the restaurant
Correct answer: Il devient rouge et boit de l'eau
Chapter 3
« Je suis vraiment désolé, a dit le cuisinier. Mon nouvel assistant a mis le piment deux fois. »
“I'm very sorry,” said the cook. “My new assistant put the chilli in twice.”
Il a apporté un nouveau curry et leur a offert le dessert.
He brought a new curry and offered them dessert on the house.
Après le repas, il s'est assis à leur table et leur a raconté sa jeunesse en Inde.
After the meal, he sat down at their table and told them about his youth in India.
En partant, Tom a laissé un pourboire généreux au serveur.
When they left, Tom gave the waiter a generous tip.
Depuis, ils y vont à chaque anniversaire, mais Tom demande toujours « peu épicé ».
Since then, they go there every anniversary, but Tom always asks for “mild” now.
Words in this chapter
| French | English |
|---|---|
| le dessert | dessert |
| le pourboire | tip |
| le repas | meal |
| généreux | generous |
Did you understand? Pourquoi le curry était-il si épicé ?
- L'assistant a mis le piment deux fois · The assistant added the chilli twice
- Tom l'avait demandé épicé · Tom had asked for it spicy
- C'est comme ça en Inde · That's how it's made in India
Correct answer: L'assistant a mis le piment deux fois
Listen to this story with native audio and learn French step by step in Fenek — free.
Start the free French course →