🏠 الجار الجديد
Arapça okuma metni · A1 · Yeni Komşu. A1 seviyesinde kısa bir Arapça hikâye (15 cümle). Önce Arapça cümleyi oku, sonra altındaki Türkçe çeviriyle karşılaştır. Her bölümün önemli kelimelerini öğren ve sondaki soruyu cevapla.
1. bölüm
تعيش ميا في شقة صغيرة في المدينة.
Mia şehirde küçük bir dairede yaşıyor.
في صباح أحد الأيام، تسمع موسيقى في الشقة المجاورة.
Bir sabah yan dairede müzik duyuyor.
هناك جار جديد. اسمه ليو.
Yeni bir komşu gelmiş. Adı Leo.
لدى ليو كلب كبير وصناديق كثيرة.
Leo'nun büyük bir köpeği ve bir sürü kutusu var.
تبتسم ميا وتقول: «مرحبًا! أهلًا وسهلًا!»
Mia gülümsüyor ve "Merhaba! Hoş geldin!" diyor.
Bu bölümün kelimeleri
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| الجار | komşu |
| الشقة | daire |
| الكلب | köpek |
| الصندوق | kutu |
Anladın mı? من هو ليو؟
- جار ميا الجديد · Mia'nın yeni komşusu
- أخو ميا · Mia'nın kardeşi
- معلّم · Bir öğretmen
Doğru cevap: جار ميا الجديد
2. bölüm
يركض الكلب إلى شقة ميا.
Köpek Mia'nın dairesine koşuyor.
يقفز على الأريكة ويأكل شطيرتها!
Kanepeye atlıyor ve onun sandviçini yiyor!
يحمرّ وجه ليو. «أنا آسف جدًا!»
Leo'nun yüzü kıpkırmızı oluyor. "Çok özür dilerim!"
تضحك ميا. «لا مشكلة. ما اسمه؟»
Mia gülüyor. "Sorun değil. Onun adı ne?"
يقول ليو: «اسمه بسكويت.»
"Adı Bisküvi," diyor Leo.
Bu bölümün kelimeleri
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| الأريكة | kanepe |
| الشطيرة | sandviç |
| يركض | koşmak |
| يضحك | gülmek |
Anladın mı? ماذا يأكل الكلب؟
- شطيرة ميا · Mia'nın sandviçini
- كعكة · Bir pasta
- تفاحة · Bir elma
Doğru cevap: شطيرة ميا
3. bölüm
في المساء، يطرق ليو باب ميا.
Akşam Leo, Mia'nın kapısını çalıyor.
معه شطيرة جديدة وكوبان من الشاي.
Elinde yeni bir sandviç ve iki fincan çay var.
يجلسان على الشرفة ويتحدثان لساعات.
Balkonda oturup saatlerce konuşuyorlar.
ينام بسكويت بينهما.
Bisküvi ikisinin arasında uyuyor.
تفكر ميا: «جار جديد، صديق جديد.»
Mia düşünüyor: "Yeni bir komşu, yeni bir arkadaş."
Bu bölümün kelimeleri
| Arapça | Türkçe |
|---|---|
| الباب | kapı |
| الشاي | çay |
| الشرفة | balkon |
| الصديق | arkadaş |
Anladın mı? أين تجلس ميا وليو؟
- على الشرفة · Balkonda
- في الحديقة · Parkta
- في مقهى · Bir kafede
Doğru cevap: على الشرفة
Bu hikâyeyi anadili konuşanların sesiyle dinle ve Arapça adım adım Fenek'te ücretsiz öğren.
Ücretsiz Arapça kursuna başla →