All reading › Spanish reading › A1
☕ La tarta equivocada
Spanish reading · A1 · The Wrong Cake. A short Spanish story at level A1 (15 sentences). Read the Spanish sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Todos los sábados, Emma va a una cafetería pequeña cerca de su casa.
Every Saturday, Emma goes to a small café near her house.
Siempre pide un café con leche y un trozo de tarta de manzana.
She always orders a coffee with milk and a piece of apple cake.
El camarero, Paul, la conoce bien.
The waiter, Paul, knows her well.
Pero hoy Paul no está. Hay un camarero nuevo.
But today Paul is not there. There is a new waiter.
Es joven y está muy nervioso.
He is young and very nervous.
Words in this chapter
| Spanish | English |
|---|---|
| el café | coffee |
| la leche | milk |
| la tarta | cake |
| el camarero | waiter |
Did you understand? ¿Qué pide Emma siempre?
- Café con leche y tarta de manzana · Coffee with milk and apple cake
- Té y pan · Tea and bread
- Agua y un sándwich · Water and a sandwich
Correct answer: Café con leche y tarta de manzana
Chapter 2
Emma pide, pero el camarero trae té y una tarta de chocolate.
Emma orders, but the waiter brings tea and a chocolate cake.
«Perdone, este no es mi pedido», dice Emma con amabilidad.
"Sorry, this is not my order," Emma says kindly.
El joven se pone rojo. «¡Ay, no! Lo siento. Es mi primer día.»
The young man goes red. "Oh no! I'm sorry. It's my first day."
Emma prueba la tarta de chocolate. ¡Está buenísima!
Emma tastes the chocolate cake. It is delicious!
«No pasa nada», dice sonriendo. «¡Me la quedo!»
"No problem," she says with a smile. "I'll keep it!"
Words in this chapter
| Spanish | English |
|---|---|
| el té | tea |
| el pedido | order |
| el chocolate | chocolate |
| delicioso | delicious |
Did you understand? ¿Por qué se equivoca el camarero?
- Es su primer día · It's his first day
- Está muy cansado · He is very tired
- No habla el idioma · He doesn't speak the language
Correct answer: Es su primer día
Chapter 3
Cuando Emma pide la cuenta, el camarero vuelve con una taza.
When Emma asks for the bill, the waiter comes back with a cup.
«Este café es gratis. Gracias por ser tan amable.»
"This coffee is free. Thank you for being so nice."
El sábado siguiente, Emma vuelve a la cafetería.
Next Saturday, Emma comes back to the café.
El joven camarero sonríe: «Té y tarta de chocolate, ¿verdad?»
The young waiter smiles: "Tea and chocolate cake, right?"
Emma se ríe. «Sí, por favor. ¡Ese es mi nuevo pedido!»
Emma laughs. "Yes, please. That's my new order!"
Words in this chapter
| Spanish | English |
|---|---|
| la cuenta | bill |
| la taza | cup |
| gratis | free |
| el sábado | Saturday |
Did you understand? ¿Cuál es el nuevo pedido de Emma?
- Té y tarta de chocolate · Tea and chocolate cake
- Café con leche y tarta de manzana · Coffee with milk and apple cake
- Solo agua · Just water
Correct answer: Té y tarta de chocolate
Listen to this story with native audio and learn Spanish step by step in Fenek — free.
Start the free Spanish course →