All reading › French reading › A1
☕ Le mauvais gâteau
French reading · A1 · The Wrong Cake. A short French story at level A1 (15 sentences). Read the French sentence first, then check the English translation below it. Learn the key words of each chapter and answer the question at the end.
Chapter 1
Chaque samedi, Emma va dans un petit café près de chez elle.
Every Saturday, Emma goes to a small café near her house.
Elle commande toujours un café au lait et une part de gâteau aux pommes.
She always orders a coffee with milk and a piece of apple cake.
Le serveur, Paul, la connaît bien.
The waiter, Paul, knows her well.
Mais aujourd'hui, Paul n'est pas là. Il y a un nouveau serveur.
But today Paul is not there. There is a new waiter.
Il est jeune et très nerveux.
He is young and very nervous.
Words in this chapter
| French | English |
|---|---|
| le café | coffee |
| le lait | milk |
| le gâteau | cake |
| le serveur | waiter |
Did you understand? Que commande toujours Emma ?
- Un café au lait et du gâteau aux pommes · Coffee with milk and apple cake
- Du thé et du pain · Tea and bread
- De l'eau et un sandwich · Water and a sandwich
Correct answer: Un café au lait et du gâteau aux pommes
Chapter 2
Emma commande, mais le serveur apporte du thé et un gâteau au chocolat.
Emma orders, but the waiter brings tea and a chocolate cake.
« Pardon, ce n'est pas ma commande », dit Emma gentiment.
"Sorry, this is not my order," Emma says kindly.
Le jeune homme rougit. « Oh non ! Je suis désolé. C'est mon premier jour. »
The young man goes red. "Oh no! I'm sorry. It's my first day."
Emma goûte le gâteau au chocolat. Il est délicieux !
Emma tastes the chocolate cake. It is delicious!
« Pas de problème, dit-elle en souriant. Je le garde ! »
"No problem," she says with a smile. "I'll keep it!"
Words in this chapter
| French | English |
|---|---|
| le thé | tea |
| la commande | order |
| le chocolat | chocolate |
| délicieux | delicious |
Did you understand? Pourquoi le serveur se trompe-t-il ?
- C'est son premier jour · It's his first day
- Il est très fatigué · He is very tired
- Il ne parle pas la langue · He doesn't speak the language
Correct answer: C'est son premier jour
Chapter 3
Quand Emma demande l'addition, le serveur revient avec une tasse.
When Emma asks for the bill, the waiter comes back with a cup.
« Ce café est offert. Merci d'être si gentille. »
"This coffee is free. Thank you for being so nice."
Le samedi suivant, Emma revient au café.
Next Saturday, Emma comes back to the café.
Le jeune serveur sourit : « Thé et gâteau au chocolat, c'est ça ? »
The young waiter smiles: "Tea and chocolate cake, right?"
Emma rit. « Oui, s'il vous plaît. C'est ma nouvelle commande ! »
Emma laughs. "Yes, please. That's my new order!"
Words in this chapter
| French | English |
|---|---|
| l'addition | bill |
| la tasse | cup |
| gratuit | free |
| le samedi | Saturday |
Did you understand? Quelle est la nouvelle commande d'Emma ?
- Du thé et du gâteau au chocolat · Tea and chocolate cake
- Un café au lait et du gâteau aux pommes · Coffee with milk and apple cake
- Juste de l'eau · Just water
Correct answer: Du thé et du gâteau au chocolat
Listen to this story with native audio and learn French step by step in Fenek — free.
Start the free French course →