💼 The Job Interview
İngilizce okuma metni · B1 · İş Görüşmesi. B1 seviyesinde kısa bir İngilizce hikâye (15 cümle). Önce İngilizce cümleyi oku, sonra altındaki Türkçe çeviriyle karşılaştır. Her bölümün önemli kelimelerini öğren ve sondaki soruyu cevapla.
1. bölüm
Karim had been looking for a job for three months, and finally he got an answer.
Karim üç aydır iş arıyordu ve sonunda bir yanıt aldı.
A design company was inviting him to an interview on Tuesday at nine.
Bir tasarım şirketi onu salı sabahı saat dokuzda görüşmeye çağırıyordu.
He spent the whole evening reading his application and his experience again.
Bütün gece başvurusunu ve deneyimini tekrar okudu.
On Tuesday morning, he put on his best shirt and left early.
Salı sabahı en iyi gömleğini giydi ve erkenden yola çıktı.
But on the underground, a man spilled his coffee right on his shirt.
Ama metroda bir adam kahvesini tam gömleğinin üstüne döktü.
Bu bölümün kelimeleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| job | iş |
| interview | görüşme |
| application | başvuru |
| experience | deneyim |
Anladın mı? What happens on the underground?
- A man spills coffee on his shirt · Bir adam gömleğine kahve döküyor
- He loses his phone · Telefonunu kaybediyor
- The train breaks down · Metro bozuluyor
Doğru cevap: A man spills coffee on his shirt
2. bölüm
Karim had no time to go home and change.
Karim'in eve dönüp üstünü değiştirecek vakti yoktu.
He walked into the company with a big brown stain and his heart beating fast.
Şirkete büyük kahverengi bir lekeyle ve kalbi hızla çarparak girdi.
In the meeting room, the boss was waiting for him: a woman holding a cup of coffee.
Toplantı odasında patron onu bekliyordu: bir kadın ve elinde bir fincan kahve.
She looked at his shirt and, for a moment, said nothing.
Gömleğine baktı ve bir an hiçbir şey söylemedi.
Then she started to laugh: “Coffee on the underground? That happened to me last week!”
Sonra gülmeye başladı: “Metroda kahve mi? Bana da geçen hafta oldu!”
Bu bölümün kelimeleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| boss | patron |
| meeting | toplantı |
| company | şirket |
| stain | leke |
Anladın mı? What does the boss do when she sees the shirt?
- She laughs · Gülüyor
- She gets angry · Sinirleniyor
- She cancels the interview · Görüşmeyi iptal ediyor
Doğru cevap: She laughs
3. bölüm
The interview lasted an hour and was surprisingly relaxed.
Görüşme bir saat sürdü ve şaşırtıcı derecede rahat geçti.
Karim talked about his own projects and answered questions about teamwork.
Karim kendi projelerinden bahsetti ve takım çalışması hakkındaki soruları yanıtladı.
Two days later, his phone rang: he had got the job.
İki gün sonra telefonu çaldı: işi almıştı.
The salary was good, the contract was permanent and his colleagues were very friendly.
Maaş iyiydi, sözleşme süresizdi ve meslektaşları çok samimiydi.
On his first day, his boss gave him a present: a cup that said “Not for the underground”.
İlk gün patronu ona bir hediye verdi: üzerinde “Metroda içilmez” yazan bir fincan.
Bu bölümün kelimeleri
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| salary | maaş |
| contract | sözleşme |
| colleague | meslektaş |
| team | takım |
Anladın mı? What does the boss give Karim?
- A cup · Bir fincan
- A new shirt · Yeni bir gömlek
- An underground ticket · Bir metro bileti
Doğru cevap: A cup
Bu hikâyeyi anadili konuşanların sesiyle dinle ve İngilizce adım adım Fenek'te ücretsiz öğren.
Ücretsiz İngilizce kursuna başla →